暇で仕方がないので女性スタッフとともに
バカンスに来ています。
ダラダラし過ぎて頭が痛いです。
この国の友人と2週間前の汐留以来の再会。
I met my good friend in this country.
彼は私がコーヒージャンキーを知ってか、
毎日、毎回、色んな種類を注文します。
He ordered any kind of coffee for me.
もう、ギンギンです。今日も眠れません。
THX lot! I enjoyed your good choice.
then、I checked in my
hotel。お部屋へ。
あれ？俺の誕生日と同じルームナンバー。
あっ思い出した。今日は同行スタッフの誕生日だ。
Wow, this room number is my birthday…lucky…
I remembered that today is my staff’s
birthday.
ひえーっ忘れてた。。。すぐに彼に電話。
My friend helps me,
He prepared a good restaurant with a big cake
for her.
そしてサプライズ。
いい夜をタリマカシ。
We wish you to be an eternal beauty!!
Good day for us.
