2015年3月30日月曜日

Back to ZERO

もうすぐ4月ですね。Spring has come!
サヨナラの季節、そして新しい出会いの季節ということで、
It’s time for “good bye” and also time to meet new things.


ZERO改」 (Released on April 24rd)
さらに危険な仕様となっていますので、
取扱にご注意ください。商品は正規取扱店でご確認ください。

Please be reminded this model is very unique.
Since it is required a special caution when handle this model, 
please visit your nearest EPON dealer for further details.




















標準シャフトは今春、日本上陸のDOAプロダクト。
The DOA shaft which newly landed in Japan now.
As regular shaft for Zero <Kai>.















EPONMCI by Fujikura  (Released on April 20th)
エポン正規取扱店様での限定販売となります。
This shaft will be exclusively sold for EPON dealers.




Perfect match for AF-703!!
Let’s try it out!



2015年3月27日金曜日

鍛造放浪記 ~ その4 造 ~

乳酸が溜まり、休まない日々。
凡打でも全力疾走が続く中、
有力な選手がリタイヤする。














先人たちが残す奇跡を目の当たりに
創造とは記憶に残るなにか
記憶とは一期一会から始まる。















どこへ向かう。
なにを目指す。
人生には通過点しかない。



2015年3月26日木曜日

鍛造放浪記 ~ その3 たん ~

1塁ランナー、ダンディーくわさん
2塁ランナー、俊足平さん
3塁ランナー、多彩な五右衛門さん














ネクストボックスのケイズが不安そうに見つめる。
鍛えてきた秘密兵器を手にHAPPY!!が打席に
3塁に走っちゃダメ、ルール知ってる?













チームプレーは掛け算です、
個々が自分の力を100%出すことで成り立ちます。
1人がマイナスだと全てがマイナスになります。。。



2015年3月25日水曜日

鍛造放浪記 ~ その2 体 ~

日本最大の湖を横目に動き出す。
今日は長丁場。
タイ力?には自信がある。














GONEさん
ゴルフ熟練者さん
ケーキ屋ケンちゃん
一球感謝です。

















今朝はいつもと違う空気。
あさもやの中。
突然、トキをトメル。














・・・。
・・。
・・・。


動き続け不安を振り払い、
静寂から見出す。
すべてはから始まるものだから。



2015年3月24日火曜日

お客様クラブ紹介 AF-303

山田です。

本日はW様のちょっと珍しいセッティング例をご紹介させて頂きます。
AF-503 #4~Awをお使いのW様。











AF-503 #6~Awをこれからゴルフをはじめるご友人へ譲り、#4・5をリシャフト。
AF-303を新たにご注文され、コンボを完成!
飛距離性能の高い503としっかり打てる303の組合せです。
バランス&長さもバッチリキラキラ デコメ絵文字














シャフトはZELOS 8(R)を試打いただいたところ、ピッタリなご様子でした。
使い易いクラブに仕上がっていると思います。
ロングはやさしく、ショートはフィーリング重視のセッティングです。

いつもご夫婦でご来店されるW様、ありがとうございますキラキラ デコメ絵文字



黒い毘沙門天

感じていただけましたか、
この存在感を・・・。


















Tiのネームタグ、お楽しみに。



鍛造放浪記 ~ その1 絶 ~

海の向こうの追憶。
熱き思いに叩かれ迷走し、パンドラ片手に放浪へ。

春の熱闘に誘われて、気が付くと常連校・敦賀気比のほどちかく。














完封勝利で終えた夜。
今の勝利は本物だろうか?と我に。。。

アルコールは腰にくるからひかえなきゃ!?

明日もコーヒー片手に・・・。



2015年3月20日金曜日

AF-903HYB 試打出来ます!

山田です。

新潟はここ数日とっても暖かくなり、
シーズンに向けてご来店のメンバー様もソワソワしています。













タンポポやツクシも春の準備天気だよ。晴れ のデコメ絵文字
お客様はゴルフの準備キラキラ のデコメ絵文字
私はAF-903 HYBの試打クラブの準備ニコちゃん のデコメ絵文字












直営店もたくさんの試打クラブを作製いたしましたよ!
ぜひ『狙えるUT』をお試しください。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。



2015年3月13日金曜日

まぶしさの中へ。

苦しくて、体中がきしみ、ちぎれそうな過去。

錆びつき動かない歯車を懸命に動かそうと
手が裂けても決して離さなかった過去。

それでも裏切られ、嫌われた過去。

辛かったろう。痛かっただろう。

だけど覚えているだろ?
あの時の痛みも悲しみも。

俺達は離れているけど、
きっとまた会える。
お前にあげた「AFツアー」でゴルフしよう。

そして誓ったあの時の約束を忘れない。


















The tragic past that we were almost worn out.
The past that we never gave up on what’s in front.
But still, we found ourselves abandoned.

People who were just sitting there and
laughing at us wouldn’t have make it.
But I don’t care now.

I’m sure you remembered
that pain and grief.

Even we are far apart now,
I’m sure we’ll get back together.
Because you know I need you…

Remember we promised?

I’ll definitely make it through.
You’ll be around, for sure.
Same like that time.

What shoud we do?

Thx and Rest in Peace. “J”

安らかに眠れ。



ガルウィングのように

東京から新幹線でお越しのお客様。

燕ラーメンをご堪能され、1時間歩いて直営店へ。
「タクシーは停めるものではありません。呼ぶものです。」


キレイなドローで飛距離は軽く270越え。
ん~AF103の良さが出ていますね。
FAは少しスライス方向へ調整します。
















AF203 #5もDI6S Tip0.5インチカットでご提案!

#5で240、合わせて510・・・ 
大空に向かって飛んでゆく。



2015年3月11日水曜日

俺がお前なら、来てほしくない。

俺達に出来ることって。何だ?

動けなくなり、その気持ちに少しだけ触れた気がする。

久しぶりのカフェイン。こんなに苦かったか?




















If I were you, I wouldn’t want you to come us.
So what shoud I do?

After going through the sickness,
I feel like I got to know you, a bit of what we can do.



Walk in Downtown

Downtownで数年ぶりに友人と再会。














久しぶりのお天気だそうで ラッキー



















彼女との出会いは日本。
次が米国でも他州。

たまたま彼女が昨年末引っ越してきた地域が、
今回私の出張先と重なったんです!














彼女が日本で好きだったものをお土産に♪















プライスレスな奇跡に、乾杯。



2015年3月10日火曜日

リアルタイムマシーン?!

飛行機を乗り継ぎ、24時間かけて到着!
日本を夕方出発したのに、ここに着いたら同じ日の同じ夕方。



















「世界で最初に日が昇る国、日本」

「そう考えると、本当にタイムマシーンみたいだね!」
いつも硬派なHAPPYさんの 少年の顔っ(
















せっかく “タイムスリップ”してきたんだから、
アメリカらしい夕食を。
















肉食女子なだけに、こーでなくちゃ♪
太って帰ちゃうかも~



2015年3月9日月曜日

勘違い鍛造

新商品好評発売中!

アイアン検定試験に向けて奮闘中!!!














「たんぞう」もいろいろ。
「せいぞう」もいろいろ。
鍛造バンザーイ!


「オール鍛造は打感がちがうね」
打感はネックから伝わるから・・・。



パートナー、そしてお取引様に感謝。

どうして我々はこんなに恵まれているんだろう?

















 
いつもご提案そしてご協力ありがとうございます。

二人の女神(めぐみ)が守っているからか?
この場をお借りして。



2015年3月8日日曜日

HAPPY、HAPPY、HAPPYです。

鬼いろんなところにいて
桃さんが動けなくなったので。。。



 










2月に加入したばかりのスタッフが、周りの心配をよそに
軽やかに飛んで行きました。

無事に帰ってこれるのか?

ここは「幸福の青いキジさん」の長打力に期待。外野フライでもOKです。
がんばれキジさん。でも頭に乗ったらイケマセン。

「おーい“笹団子”足りてますか~?」

















 
「新商品すごく高評でーす。」




美人スタッフとアメリカ逃避行



1本道を少し寄り道。
空飛ぶ鉄隗、13時間。

It took great 13 hours to fly up here.













NFLより甲子園。
お茶よりコーヒー。
タバコはやめなきゃ・・・

Koshien baseball championship, rather than NFL.
Coffee, rather than tea.
But I have to kick the cigarette habit...














妖艶のようなミスH
鍛えてきた足腰もなぜかふらつく
アルコールのせいかな?

Ms.H in sparkles, like a fairy. 
I feel dizzy. Did I drink too much? 















コーヒーの作り方が分からない?
コーヒー好きの”人生の先輩”は元気になったかな??
今日は遅いしもう寝ます。

明日はいざ本番???

Coffee reminds me of "him". 
Did he get better now??

I'd better go to sleep for the big day.




2015年3月7日土曜日

今年も開催します!EPONメンバーコンペ


今年も新潟直営店メンバー様限定のメンバーコンペを開催致します!

昨年は素晴らしいゴルフ日和でしたね!


















開催は5月6日(水・振替休日)、日本海カントリークラブです。
今回もクラブやグッズなど、豪華景品を準備していますキラキラ デコメ絵文字

豪華賞品もお腹もど~んとニコニコ デコメ絵文字

尚、恒例だった夏のオープンコンペは開催せず、今年はメンバーコンペのみとしました。

メンバー様へはご案内をお送りしましたよ。
皆様のご参加をお待ちしております!
詳細は直営店スタッフへお声かけください。



2015年3月6日金曜日

37.2度ならいいけど。

帰ってきて早々高熱が出てしまいました。
なぜこの俺のボディが?「アムロとガンダム」状態です。

ZONOさんすみません。
家人から監禁され、寒くて死にそうなのにかなり怒られてしまいました。

「休めっていったねっかね!」的な。
俺、三条の人好きじゃない。


















昨晩、K点超えたよ~。
そんな中でもPCがあれば何でも出来るものですね。

あと解決すべきは「時差」と「家人の理解」でしょうか。。。
ベッドの上からでも世界が動く。しかもとても速く。
俺、こんなの好きじゃない。














あいつも生きてるかな~。

インターネットが当たり前になり、
血の通った交渉とか話が出来ないのは、
昨今の責任を取れない人を多く生み出したように思います。

決めるのは人間だ。遅さは致命的な病気かもしれない。


















角さんだったら、なんて言うだろうか?
きっとすごく怒られるな。

「タレノールはアメリカの会社なのにタイで作られているんだね。」

「いいから寝れって言ったろが。」

がんばれ俺。
仕事も体も。会社と家庭の事も。誰か俺の心を温めてくれ~。
サイバージャパンダンサーズしかいない。

そしてHAPPYも今頃空の上かい?飛行機で裸踊りは捕まるぞ。
もっというとミスHが口きかなくなるぞ。寒ーい。



「美しい村」

戻ってきました。
なかなか融通が利かず前に進まないことがあり、
頭をかかえています。。。

柳田國男の書籍の中で




















「美しい村などと言うものは、はじめからありようがなくて、
そこに住んでいる人たちが、美しく住もうと思って、
初めて美しい村が出来るのである。」















「色々と問題も多く大変ですが、志を大切にして下さい。
お客様、スタッフ、取引先様、そして私も村人です。
必ず美しい村が出来ます。」


ZONOさん、いい事言うなあ。。。
この人が来てくれてホントに良かったと。
だけど村では禁煙です。

次は俺達の「Change the world」。
リクエスト入れます。歌ってくれますか?