世界の各代理店さんたちとミーティング。
Had meetings with EPON distributors in
overseas.
はじめて会う方、なじみの方々。
日本の関係者。。。
I got to meet with many first-times and
familiars.
Japanese representatives I know are also
there.
英語そんなに上手ではないので
ダンスで伝えます。
ラテン系とのおしゃれ対決も。。。
There was fashion competition going on with
this Latino, too.
His jacket and red pants, Bueno!
「赤いパンツとジャケット素敵ですね？」
「いやいや、ＹＯＵのスーツとストールも素敵だよ？どこの？」
ＡＮＹＷＡＹ，
代理店さんは礼儀正しくキチンとしている方々ばかり、
とことん尽くしたいと思います。
All distributors I got to meet here are
polite.
I want to show my respect to them in
return.
