2014年11月14日金曜日

Ayo!















マンダリンオリエンタル香港にて。

At Mandarin Oriental Hong Kong.


日本のスタッフをねぎらうため
同じく72年生まれのインドネシアの親友と。

To reward my Japan staff for her always support, 
we gathered here with my Indonesian friend born in '72 same as me.


来週赤いコスチュームを楽しんでから
ジャカルタに行きます。

マダムの多いレストラン連れて行ってね。

I'll first enjoy the women in red costumes and
fly to Jakarta to see you next week.

Take me to a nice restaurant 
where I can meet many gorgeous ladies there. 

SAMPAI JUMPA!