また初代Personalの模倣品が発見されました！
その模倣品は中古ショップで販売されており、
全番手にシリアルナンバーが刻印されているヘッドです。
EPONのアイアンは、#7のみにシリアルナンバーが刻印されいていますので、
完全にアウトです。
完全にアウトです。
Again, the counterfeits of our first version of "Personal" is found!!
They were being sold at the second hand store.
Every single irons of this set has serial numbers on its neck.
EPON irons are supposed to have a serial number ONLY on #7 irons.
This means obviously they are the fake.
以前、発見されたPersonal模倣品はシリアルナンバーがありませんでした。
Those we found before didn't have a serial number.
しかし、刻印を追加した模倣品が新たに生産されているみたいです！！
But, the new version with engraved mark is also being sold out there!!
But, the new version with engraved mark is also being sold out there!!
エポン商品をお求めの際は、HP記載の正規取扱店にてご購入ください。
Please purchase EPON product at the authorized shop shown in our official website.
Please purchase EPON product at the authorized shop shown in our official website.
※Products sold by unauthorized dealers are not entitled to EPON warranty coverage.
